2013年12月19日木曜日

逸話を英語でなんと言うか?


anecdoteという単語があます。その昔reader's digestという小冊子のような月刊誌があり、面白いanecdotesが満載されていました。1:50 you started this book with a little anecdote... レベッカさん、あなたの著書は,,,という逸話で始まっていますが、

http://www.youtube.com/watch?v=0lwcMzB6UpA 1:23 and the anecdotes are startling. one family bought 4 homes... 中国人のカナダ不動産への逸話は舌を巻くものがある。ある一家は家を四軒購入して現在五軒目を検討中ということだ。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/05/blog-post_7915.html 裏話を英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-2294 an anecdote