run a tight ship

組織を厳しく管理運営する、位の意味です。1:16 Karl runs a very tight ship. カールさんはこのレストランをきっちりと管理してくれる。

The Old School Brooklyn Steakhouse Head Waiter That's Beloved by Guests - Staff, Episode 6

0;25 we run a tight ship. この売春宿には厳しい規則がある。

Sex for Sale: Inside a British Brothel - BBC News

1:50 I run things kid of tight. 何とか家計をやりくりできています。

Basic Income: The Free Money Experiments | Moving Upstream

1:11 we run a pretty tight ship here. この銀行は厳格に運営しています。

Fargo - Connected - I'm cooperating - darn tooting

練習問題解答
b-2232 runs a very tight totalitarian ship