ペストについて

ペストは黒死病として中世のヨーロッパで猛威を振るった。英語でペストをplagueといい、ナントカの脅威にさらされているといいたいときにbe plagued byと表現する。6:00 the country's still plagued by problems both economic and racial.マンデラ氏亡き後の南アフリカはまだ経済問題や人種差別問題が山積している。

http://www.youtube.com/watch?v=if7zZAwCIjY 2:15 the country is plagued by an unemployment rate of nearly 30%. ギリシャは約30パーセントの失業率にあえいでいる。
http://www.youtube.com/watch?v=03LZOUCHKxk 0;33 she says panic attacks and PTSD still plague her.アマンダさんは未だにパニック障害や精神的な後遺症に襲われている。
http://www.youtube.com/watch?v=MQX-U7tAepY 2:56 Is your conscience all right? Does it plague you at night? 両親の呵責は無いのか？夜うなされないかい？
http://www.youtube.com/watch?v=3aD1aITuamc 1:18 they're notoriously plagued by poor safety standards. ここのフェリーの運航状況は安全意識の低い管理体制で運営されている。

練習問題解答
a-1420 plague