強く出るを英語でなんと言うか？

強い態度で臨むはput foot downです。0:51 should we ignore that behavior? no. or do we need to put our foot down when it happens? 息子の親を馬鹿にした態度を無視するべきですか？んーん。それとも毅然とした態度をとるべきでしょうか？まーね。

http://www.youtube.com/watch?v=Yt2_DegW8AE 26:11 you need to put your foot down. もっと強く出なきゃ駄目じゃない。
http://www.youtube.com/watch?v=E-N1nbQGrUU  51:47 that's when I put my foot down. 薬局に連れて行けと言われた時に切れたね。

練習問題解答
b-2245 put his foot down