2013年12月26日木曜日

軽石を英語でなんと言うか?


pumice, pumice stoneですが問題は発音です。ピューミスかパミスのどちらかです。0:53 nearly Lake Puyehue continues to fill with pumice stone and other volcanic debris. プイェウェ湖には軽石やその他の火山物がたまり続けている。

http://www.youtube.com/watch?v=W4zyMtYZoII 0:18 under the ash and pumice that fell over Pompeii ポンペイに降り注いだ灰と軽石
http://www.youtube.com/watch?v=QScagfQC5-w 1:25 the hail of ash, rock and pumice 降り注ぐ灰、岩、軽石

練習問題解答
a-7234 layers of pumice and ash
b-0972 tons of pumice and ash