https://www.youtube.com/watch?v=Fq_tibDzO38 0:46 you made it to the, on your own steam, to the grass. あなたは自力で芝までたどり着いた。
https://www.youtube.com/watch?v=-LVl7ypltWU 3:13 she needs to be able to prove that she can lose weight on her own (effort). 自分ひとりの力で減量できることを証明する必要がある。
https://www.youtube.com/watch?v=e2cbkHu8_Pw 0:45 there is nobody in this country who got rich on his own (effort).
http://www.youtube.com/watch?v=42yomRdBkyc 0:45 she started to breathe on her own. 子犬は自力で呼吸を始めた。
https://www.youtube.com/watch?v=qEzSJKZaz5M 1:06 breathing comfortably on their own
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/11/youre-on-your-own.html you're on your own
