2014年4月26日土曜日

a-okay, A-OK


a-okay, A-OK とは okay, ok のことです。2:35 if we didn't see this person peeing in the reservoir, it would have been just a-okay. もし、こいつが貯水池のション便をたれるのを見なかったら、何の問題にもならなかっただろう。

https://www.youtube.com/watch?v=F6zQaAmrTv4  0:48 I did see some very frosty eyelashes on the way in, but it appears to be a-okay. I've got my gloves, my hat, my double socks,,, that's what you really really need. 来る途中、睫毛まで凍った人たちを見かけたけど、今は大丈夫みたい。本当に必要なのは手袋、帽子、それに二枚重ねの靴下。
https://www.youtube.com/watch?v=u9kbOTJGkT8  0;39 everything is totally under control. please sit down. everyone's A-okay. この場の状況は完全に収まりました。皆さんどうぞお座りください。怪我人は一人も出ませんでした。