2014年4月11日金曜日

ヒアリングの教材


どこにも無駄のない面白いビデオがあったのでヒアリングの教材として使ってください。100%の理解を目指しましょう。6:03 we are on the threshold of extraordinary advances, born of our drive to unveil the mysteries of life. われわれは生命の神秘を解明せんとする探究心に駆られ、とてつもない進歩を遂げようとしている。注;thresholdという単語はとても重要です。後で記事にしたいと思います。

https://www.youtube.com/watch?v=U5sSEkZ86ts  1:36 Mine is the sunlight, mine is the morning. Born of the one light, Eden saw play. 陽の光は私のもの、朝はわたしのもの。最初の光から生まれエデンの園にも降り注いだ。注;この歌はポップソングとしてはアメイジング・グレイスのような賛美歌と肩を並べるくらい有名な曲です。キリスト教徒で知らない人はいないでしょう。だから、キリスト教の素養がある人なら、示唆に富んだ内容であることはすぐに見抜けます。