2014年4月28日月曜日

そうだねを英語でなんと言うか?


おまえばっかじゃないの?という代わりに「そ、お、だ、ね」ということがよくある。0:35 Your future ex-wife. who? Jen? you're right. お前さんの、別れる運命にある未来の花嫁さんだよ。えっ、誰?ジェニファーのこと?嘘こけ

https://www.youtube.com/watch?v=_62R4iZoLUo  13:27 it's just a job. you're right. デニ-が愛想が悪いのは仕事のせいよ。そおだね

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/01/blog-post_11.html  お笑い種(おわらいぐさ)を英語でなんと言うか?

練習問題解答
b-0300 you're right