https://www.youtube.com/watch?v=uC-62_0ig5k 0;35 she's completely at the mercy of the killer whale. 彼女の運命はシャチに握られている。
https://www.youtube.com/watch?v=eO_XtIGuSQ8 8:43 this girl is totally at the mercy of her life style. 彼女は自分のライフスタイルに翻弄されている。
https://www.youtube.com/watch?v=musDcTjhPZ4 0:43 we're at the mercy of Mother Nature. 農業は天候に左右される。
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/09/blog-post_7503.html 運を天に任せるを英語でなんと言うか?
練習問題解答
b-1247 at the mercy of