2014年4月1日火曜日

ordnance と ordinance


まぎらわしい単語です。ordnanceは砲弾、武器のこと、ordinanceは条例です。発音はまったく同じです。2:05 complies with the city ordinance. ウオール街占拠せよでがんぱっている人たちが住処としている車輪つきの住居は地面から離れていて暖かいし、市の条例にも準拠している。

https://www.youtube.com/watch?v=GhaMg5PaS3s  0:40 the builders complied with the county ordinance. この町が出来た頃、建売業者たちは一区画ごとに二本の樹という郡の条例を守った。
https://www.youtube.com/watch?v=keu5SF1OfjM  33:16 the powerful ordnance they carry. ホーネット戦闘機に搭載されている爆弾
https://www.youtube.com/watch?v=AtKM9h11EpA  0;18 I'm an F-18, bro, and I will destroy you in the air, and I will deploy my ordnance to the ground. 俺様はスーパーホーネットだ。貴様なんかすぐに撃ち落してやる。そして爆弾を投下してやる。

練習問題解答
a-567 ordinance
a-3829 ordnance
a-5677 unexploded ordnance
b-5476 City ordinance