かわいそうを英語でなんと言うか？

これは不憫なと言う意味です。ズバリの訳はありません。I am sorry to hear that....とはじめるのかあるいはpoorナントカというのかが一般的です。poor girl（かわいそうな娘）に対してa poor girlと言えば貧しい娘です。