志（こころざし）を英語でなんと言うか？

お金を入れた封筒に志と書くのは寸志のことでこれは感謝の気持ちを表します。thank you. と書いておけばいいでしょう。