これはフランス語でよい食欲を！と言う意味。どうぞ召し上がってくださいと言うときによく使われます。面白いのは、自分自身にこの言葉を投げると、いただきますの意味になることです。
voila=there you are.
下のビデオの1:06できかれます。
http://www.youtube.com/watch?v=r9IRoMm5xV8 3:37 bon appetit
http://www.youtube.com/watch?v=9p8QOx9P3is&feature=related 3:09 bon appetit 「頂きます」の意味で使われている珍しい場面
練習問題解答
a-6702 bon appetit
