kick the can down the roadと言います。3:46にあります。
http://www.youtube.com/watch?v=PrFkNZv287Q 3:09
http://www.youtube.com/watch?v=XPuk8OpaE04&feature=feedu 2:50 the phrase 'kicking the can down the road' may become economic norm for many Americans. （経済）問題の先送りという言い方はアメリカ人にとっては当たり前のことになりかねない
練習問題解答
a-1901 kick the can down the road
a-2052 kicking the can down the road
a-4645 kicking the can down the road
a-4967 kicked the can down the road
a-5819 kicks the debt can down the road
a-6066 that can was kicked 90 days down the road
a-6103 kicking the can (down the road)
a-9234 kicking the can down the road
b-0754 kick the can down
