que sera, seraとまったく同じです。意味はwhatever will be, will be. なるようになる。これと同じ構文にwhat happened, happened.（起こってしまったことは仕方がない。）があります。ウチナーグチのなんくるないさーによく当てはまります。0:24 que sera sera, whatever will be will be. ケセラセラ明日は明日の風が吹く。
http://www.youtube.com/watch?v=271bmYdoUTI&feature=related 2:11 なんくるないさーやってみれー
http://www.youtube.com/watch?v=O4mN33w5Ftw 13:24 what will be will be.
https://www.youtube.com/watch?v=vkTw-nPVqSg 2:55 what will be, will be.
練習問題解答
a-1915 whatever happens happens
