2013年8月30日金曜日

ローマ字表記はほどほどに


先日京急の品川駅ホームでのこと。電光掲示板に出てきたのはなんとハングルでの案内だった。思わず、ここは韓国か?と唸ってしまった。何でそこまでするのかね?広告満載の無料配布の日本語学習パンフレットを作成しておいておけばそれでいいのに。外国人を甘やかしてはいけない。公の場でのローマ字表記、英語表記、中文表記、ハングル表記などは最小限にするべき。言語はいつか述べたように国家の主権であることを忘れてはいけない。日本は半主権国ではない。文化庁はこのようなローマ字表記や外国語表記にはどんどんと口を挟むべき。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/02/blog-post_4270.html  英語を公用語などにしてはいけない
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/03/blog-post_17.html  ソユーズ宇宙船