nifty

インターネットプロバイダーの名前ではなく、nifty 粋な、すばらしい、くらいの意味です。0:32 these nifty-looking litter bins are connected to Wifi. この粋なスタイルのゴミ箱はインターネットに接続されています。

http://www.youtube.com/watch?v=DYdTkCqZYCM 1:55 she came up with this nifty idea. 私の友達のジェンはこのすばらしいアイディアを思いついた。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/08/blog-post_442.html 突拍子もないを英語でなんと言うか？