2013年8月12日月曜日

ヒートアイランド現象を英語でなんと言うか?


これもheat island effectと全部言わないようです。 1:25 this side of the roof, not green, radiates nearly twice as much heat turning Chicago into a heat island. 緑のないこちら側の屋上は緑のあるほうよりも二倍の暑さがあり、シカゴをヒートアイランド状態にしている。

http://www.youtube.com/watch?v=zRrXehaDZts 1:18 urban heat islands
https://www.youtube.com/watch?v=Nv_KaBUP0jE  2:24 we also reduce urban heat island effect.