2014年5月26日月曜日

real estate は不動産


不動産には違いないけど、特別な意味の不動産としてよく使われる。1:15 but he just ran out of real estate. スピアーマンはあとちょっとでボルトを追い抜いたのに、、、 スピアーマンはボルトを追い抜くのに必要な長さの土地をもう持ち合わせてはいなかった。

https://www.youtube.com/watch?v=p8DZXRDWSQo  0:59 the 11-inch version costs $899 but I am going to suggest that the 13-inch version for $999 if you need more screen and keyboard real estate. もっと大きめのスクリーンとキーボードが必要なら、
https://www.youtube.com/watch?v=gu88JJ23IYw  1:16 if that was the selling point, there's a little more real estate to deal with you. 小さいのがiPad mini(アイパッド ミニ)の売りだとしたら、(他社の同じようなサイズのタブレットと比べて)iPad miniは大きめだ、、、より多くの不動産面積を抱えている。

練習問題解答
a-4665 real estate
b-2256 screen real estate