世をはかなむを英語でなんと言うか？

この世に絶望することです。I am sick and tired of ナントカカントカ　で簡単に表現できます。聖書に出てくるソロモン大王がeverything is meaninglessと世を儚んだのは英語圏の人々にとっては常識となっています。

http://www.youtube.com/watch?v=Vtijtz2OgTM 0:22 ここではうんざりしたfed upの意味