1:28の所にあるsomething has to give. これは何か/どちらかが折れてそしてその結果何かが起こらなければならない、の意味です。よく使う決まり文句です。
下のビデオの0:38にもあります。
http://www.youtube.com/watch?v=dPd7VtVjmpg 5:41
http://www.youtube.com/watch?v=-fyl5ZlE33Y 0:03 something has got to give.ゆっくり言うとgotが入ります。
http://www.youtube.com/watch?v=7kADnNcGzh8 0:35
http://www.youtube.com/watch?v=jARI2HtjiMM 0:27 something's gotta give
http://www.youtube.com/watch?v=_-h_HtveI84 1:51 something has to break
http://www.youtube.com/watch?v=Y-5IRbe0oTY 1:58 we still require give on the part of republicans. 共和党からの譲歩が必要だ。
http://www.youtube.com/watch?v=xFFdTXfaclo o:44 something's got to give
http://www.youtube.com/watch?v=Nwc8-X0qSkY&feature=g-all-u 0:20 so something has got to give and it will give. 増税が歳出削減がどちらか一方がおこるだろうし、それは必ずおこる。
http://www.youtube.com/watch?v=vfkYYPSiHv4 108 something has gotta give. 誰かが何かをしなければならない。どうにかしなくてはならない。
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/04/what-gives.html what gives? どうしたの
練習問題解答
a-302 something has got to give
a-1745 something has got to give
a-7786 something has to give
