2010年5月23日日曜日

幸先の良い出足を英語でなんと言うか?

これは、head startといいます。競馬で他の馬より何馬身か先にスタートを切らせてもらうこと。=advantageです。A good education gives you a head start when it comes to getting a job.のような使い方になります。