2010年5月9日日曜日

キスマークを英語でなんと言うか?

hickey, love biteといいます。0:40 OMG, I got a hickey from Robert.

http://www.youtube.com/watch?v=FtvJexR4iVg  0:45 you got a love bite on your neck.
https://www.youtube.com/watch?v=XxmJZOesMPA  35:37 that's a hickey, you tramp. キスマークじゃないの、それ。この尻軽女。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/11/blog-post_778.html やばいを英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-8783 a hickey
b-1478 hickey
b-2127 a love bite