これは、ソーシャルネットワークなどの媒体を介して、噂などが一気に広まることです。辞書には載っていませんが、「炎上する」ことで誰でも知っている言葉です。コンピュータウイルスとは違いいい意味で使われます。
http://www.youtube.com/watch?v=yQYIl-rrXnI 0:29 go viral インターネットを通じて一気に知られるようになった
http://www.youtube.com/watch?v=Wc_B3_lNKXQ 0:14 after the video was posted online, it went viral. このビデオがインターネットに投稿されるや、大炎上した
参考リンク
http://www.youtube.com/watch?v=jO7c7nCHybk 1:27 set off an internet firestorm ブログ大炎上を引き起こしてしまった。
練習問題解答
a-2952 went viral
a-4261 went viral
a-4840 going viral
a-5604 went viral
a-7729 going viral