お釈迦になる・お釈迦にするを英語でなんと言うか？

これは、駄目になるという意味ですが、だいたいは事故って車がお釈迦になるといいます。確か先月にも言及しましたが、このとき英語で使われる動詞はtotalです。wreckよりも頻度が高い言葉です。