意味のない言葉、ののしり言葉

expletiveには意味のない語調を整える言葉の意味がありますが、ののしる時も意味の実体がないのでこの言葉が使われます。以前はfxxking, shxtのような表記でしたが今では(expletive)のように括弧でくるんだご丁寧な言い方が主流のようです。完全な放送用語です。0:20 I am ready to jump on you. get inside the house. expletive. ぶっ飛ばすぞ、家に引っ込んでろ、（ぞんざいな言葉）

http://www.youtube.com/watch?v=0dqAEBojqXU 0:43 this is (expletive) ridiculous. 社会がいろいろな問題を抱えているのに自分の体重の問題が話題になるなんで、ちょっとそれって、激おかしくない？
http://www.youtube.com/watch?v=INjcFW9WsVY 1:23 I'll kill that (expletive) Katherine Jenkins.
http://www.youtube.com/watch?v=KCMe2JgwSfM 1:23 I'm here to (expletive) you up!
http://www.cbsnews.com/video/watch/?id=50138327n 4:38 Well the expletives that I would have- are probably are not good on camera.カメラの前ではいえないが悪い言葉だ。
http://www.youtube.com/watch?v=1OICevXdPvg&feature=g-all-u&context=G2b12ff0FAAAAAAAAEAA  0:49 I've got this thing and it's (expletive) golden.

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/02/tatemae.html 建前を英語でなんと言うか？
http://www.youtube.com/watch?v=5vk8SUBEVZM 1:18 go (blank) yourself. and the blank starts with an F.
http://www.youtube.com/watch?v=Sw7Xuru4AAU&noredirect=1 0:56 bleeping awkward and so bleeping boring 注；bleepとはピーピーという効果音の擬音化で、放送禁止用語を消す際に使われます。
http://www.youtube.com/watch?v=UsI5xBkx4OE&feature=endscreen 0:34 what (bleeping) world do you live in?

練習問題解答
a-1221 expletive-laden tirade
a-1704 expletive
a-3865 several expletives
a-5601 the expletive GPS = the fucking GPS; GPS はカーナビのこと。