2012年12月31日月曜日

年の瀬も迫りを英語でなんと言うか?


0:07 As the year draws to a close, we're looking back at 2012 and some of the events that changed our world. 年の瀬も迫り、今年世界で何が起こったのか振り返ってみましょう。

http://www.youtube.com/watch?v=iiY1NurrlkE 0:11 as 2011 draws to a close, the year is going on record as the most expensive ever when it come to filling your tank. 2011年の暮れも迫り、この年はガソリン価格史上最高値を更新した年として記憶に残るだろう。
http://www.youtube.com/watch?v=ToXKNY9nJLM 4:14 as the day drew to a close for Skylar and Jake, countdown to Mommy's return began.

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2009/09/come-to-close.html come to a closeとは?
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/11/blog-post_652.html 夜明けは近いを英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-5986 drawing to a close