posturing

postureは姿勢の意味ですが、日本語同様に態度も意味します。0:53 so far political posturing has taken precedence. （財政の崖が迫る中問題解決よりも）いまのところ、政治的な対決姿勢が先行している。

http://www.youtube.com/watch?v=VWA4yJDqT_Y 0:20 some serious male posturing is in order. （繁殖期になると一匹の雌を射止めることになり）そのために「男っぷり」をアピールする段階に来ている。
http://www.youtube.com/watch?v=8M3nN30z0Mc  0:20 and with all the political posturing going on in Washington, the "perceived power" plays, what does the average American on Main Street think about what's going on? ワシントンの与野党のせめぎ合いや権力がらみの闘争は一般の人の目のはどのように映るのでしょうか？
http://www.youtube.com/watch?v=zKDJOCCe0WA 1:57 the bottom line is (that) we're bound to see a lot more posturing from all the politicians involved. どっちに転んでも、結局与野党の対立劇が続くことになる。
http://www.youtube.com/watch?v=e8pomqwexNA 2:49 more posturing is undoubtedly to come 対決姿勢エスカレートするのは間違いない。