見た目に騙されるなを英語でなんと言うか？ 構文

don't let that fool you.はなかなか使える言い方です。0:19 a 31 year old is barely over 5 feet tall but don't let that fool you. 31歳の彼女は身の丈150センチそこそこだが、騙されちゃいけない。

http://www.youtube.com/watch?v=eg-2tr_3zfo  0:43 Issac is a category 1, but don't let that fool you. ハリケーンアイザックの勢力はカテゴリー1だが、それに誤魔化されてはいけない。
http://www.youtube.com/watch?v=gYKDkr_2J78 3:00 he doesn't speak much yet but don't let that fool you. デイル君はまだ言葉を多く話せないが、（脳の機能はかなり回復している）見た目にだまされてはいけない。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/01/blog-post_04.html 見た目に騙されやすいを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/11/beauty-is-in-eye-of-beholder.html Beauty is in the eye of the beholder

練習問題解答
a-5695 don't let her super shy demeanor fool you
b-1959 don't let the silence in these halls fool you