my water breaksですが、my water just broke（破水したみたい）というのが普通の言い方です。1:11:05 my water just broke.
http://www.youtube.com/watch?v=eVJK5OcUvzI 2:30 my water has broken.
http://www.youtube.com/watch?v=yiWKmeRskIE 1:21;38 my water just broke
http://www.youtube.com/watch?v=tqFayTcCeDU 1:13:42 my water just broke
練習問題解答
a-2099 the water broke
a-2365 her water broke
a-5094 my water just broke
a-5843 water broke
