2013年3月12日火曜日

もっと大事なことがあるを英語でなんと言うか?


fryにはいろいろな意味があります。fishに冠詞がつかないことに注意すればいいでしょう。0:54 (it) seems we may have bigger fish to fry.

http://www.youtube.com/watch?v=3x2mICkZVzc 26:37 we have bigger fish to fry.結婚する前に式の費用とか考える事があるだろ?

参考リンク
http://www.youtube.com/watch?v=h2DqfcNvMi4 1:04 what aggravates people so much is that big fish get away with avoiding tax legally in ways that the little men could never do. 頭にくることは、大物たちは庶民には出来ないような芸当で税金を免れていることだ。
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/03/fry.html fry
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/03/blog-post_5970.html 雑魚(ざこ)を英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-6466 bigger fish to fry
a-8231 bigger fish to fry