身体を売って大学にいく

アメリカでは援助交際ではなく学費を稼ぐために割り切って身体を売るようです、、、とはいえどこの国でもありそうなことだからあまり批判はできないけどアメリカの大学は学費がバカ高い。それが一因でもある。0:24 why the sex tape is such a big deal? first the women who enter these pageant often do so to earn cash for college.ミスナントカの候補がエロビデオにでるのはそんなにいけないことでしょうか？このような大会に出る候補は学費を稼ぐために良くやることです。

http://www.youtube.com/watch?v=T7ryxZBo46g 0:11 I thought it'd be fun and it sounded like I needed the money so I just decided to do it. どうしてポルノ女優をやろうと思ったんですか？面白そうだったし、お金が必要だったから。
http://www.youtube.com/watch?v=HO-XX3sAkOo 0:07 The discovery of photographs of some of the contestants posing nude plus a sex tape involving others led to several disqualifications. ロシアのミスナントカ大会では参加者達のすっぽんぽん写真やらエロビデオが発覚して何人かが失格した。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2012/06/blog-post_1820.html 援助交際を英語でなんと言うか？