その手には乗らないを英語でなんと言うか？

数日前からインターネットを賑わせている面白いビデオについて、、、大部分の人が騙されたのは少しだけ考えてみるという作業を怠ってしまったからでしょう。死んだ人間が生き返る、水の上を歩く、、、、このような明らかな嘘も集団ヒステリーにかかる思考力がストップしてしまい本当だと思い込んでしまう。自分で考えるとは本当に大切なことだ。nice try, guys, but you've been busted. お前の嘘はお見通しだ。その手は桑名の焼き蛤だ。(1:40)

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/05/blog-post_21.html その手は食わないを英語でなんと言うか？