ゲー、オエーに相当する英語はeewです。これもよく耳にします。いい例があったのでお見せします。1:54 EEW オエー
http://www.youtube.com/watch?v=jgKJxWRvQJo 0:57 eewwwwwwww
http://www.youtube.com/watch?v=B0aFlgq48AU#at=103 1:42 eew
http://www.youtube.com/watch?v=_LFiwT2NIC4 27:20
http://www.youtube.com/watch?v=faoyDM_7dRk 1:14 grab the tail. eew 尻尾をつかんで、、 ゲッ！
http://www.youtube.com/watch?v=UTVWRkB-kl4 1:30 ick factor.
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/01/yikes.html yikesとは？
練習問題解答
a-1608 eew
a-4238 eew, ew
