話し癖について

「えーと」を連発する人がいる。「違うのよ。」と話し始める人がいれば、「違いますでしょ」のように「ますでしょ」の語尾で話しを締めくくる人もいる。このような個人特有の表現は英語にももちろん存在していて、聞いていると耳に入ってくる。on that note（ということで、という感じで）を連発する人を例にとってみる。4:08 and on that note, it's time to talk repairability. そんなところで、次は修復性についてお話ししましょう。

http://www.youtube.com/watch?v=OWHbbxOSYDQ 3:40 and on that note, it's time to talk repairability.
http://www.youtube.com/watch?v=nlUQfXwvQLc 1:41 so on that note, let's take a look at what's making this latest iPhone tick. ということで、最新アイフォンを分解して見ましょうか。
https://www.youtube.com/watch?v=i58GmRiLYyc  7:01 on that note, Robert, thanks for being with us today. そんなところで、ロバート・キヨサキさん、今日は有難うございました。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/09/blog-post_55.html  いい感じで終わるを英語でなんと言うか？

練習問題解答
a-9740 on that high note 注；これは　on that note と　go out on a high note の組み合わせ。
b-3153 on that sobering note