忘れるところだったを英語でなんと言うか？

日本語と英語の時制の温度差に気をつければいいでしょう。1:04 I almost forgot the black pepper. 黒こしょう入れるのを忘れるとこだった。

http://www.youtube.com/watch?v=5tkrwkjoOcI 6:15 I almost forgot. keep reading U the online magazine dedicated to your favorite subject.

参考リンク
http://www.youtube.com/watch?v=wpN70PBqpms 5:33 you'd better not have your hands on the future Mrs. Maynard. you almost caught us. 私の将来の妻にちょっかいを出しちゃいかんね。危うくバレるとこだった。

練習問題解答
a-510 I almost forgot
a-3709 I almost forgot
a-6294 I almost forgot
b-0271 I almost forgot