http://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=LrBcXbzI66Q 38:25 whatever the case may be, customers are starting to get impatient. いかなる理由にせよ、客達はいらだち始めている。
http://www.youtube.com/watch?v=nBhbk-SyrWs 12:49 for any corporation, his number one job is to expand, expand, expand. it's not about maintaining market share. it's about gaining more profit. it's how you gobble up the competition, how you engineer stock buyout, whatever the case may be. 会社の経営者にとっては一番大切な仕事は大きくすることで、それはマーケットシェアを維持することではなく如何にに利益を増やすかた。競合相手をつぶして、相手の株式を吸収して、どのような方法を取ろうともだ。
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/05/blog-post_7771.html よしんばを英語でなんと言うか？
