初っ端（しょっぱな）を英語でなんと言うか？

3:42 from the get-go, the tile interface seems really inventive and useful. 真っ先に感じたのは、タイル表示は独創的で使えると思いました。

http://www.youtube.com/watch?v=_vJr7U8iUkw 0:38 While he doesn’t appear until two-thirds into the movie, it’s evident from the get-go that Damon is the perfect choice for the part.
http://www.youtube.com/watch?v=95QCpFQwLM0 1:00 he had a prime suspect from the get-go. 最初から下手人の当たりはつけていた。
http://www.youtube.com/watch?v=BsncU0L7Bhs 0:02 from the get-go, the prosecutor grilled Dr. Paul White. 検察はしょっぱなからホワイト医師に厳しい尋問あびせた。
http://www.youtube.com/watch?v=co73YBSFopg 1:22 from the get-go, Kari is terrified. カリーさんは最初からビビッている。

練習問題解答
a-2543 from the get-go