stretch の使い方

日本語でも時間を「引っぱる」のような使い方をしますが、stretchはいろいろなものを引っぱって伸ばすことができる魔法の単語です。8:28 do you think that's right to stretch the law? 法の拡大解釈してもいいんですか？

http://www.youtube.com/watch?v=wY5eI1zwfWU 0:01 Asian consumers are stretching their budgets. アジアの消費者は予算をケチりながらやり繰りしている。
http://www.youtube.com/watch?v=ncd9W5zCExk&feature=g-all-u 2:54 it was Ryan who was stretching the truth. 真実を曲げた都合のいい解釈をしているのはライアン陣営であるとバイデン副大統領は反論した。
http://www.youtube.com/watch?v=dBkiZXDMaqc 0:30 we wouldn't exactly describe Lady Gaga as 'subtle' by any stretch of the imagination.どう考えても、レディーガガは「とらえようがない」とは言い難い。

練習問題解答
b-3292 stretched the truth