2013年7月20日土曜日

帰国子女をうらやましがってはいけない


日本語と英語のバイリンガルであるという理由で帰国子女をうらやましがってはいけない。なぜかといえば帰国子女が普通の日本人よりもましなのは英語の発音だけ(そして、向こうの文化がしみ込んでいることだけ)だからだ。発音などは日本で完璧に習えるし、下手な文化などには馴染まないほうが得策と思うが、、、帰国子女を的確に表現すれば日本語英語ともに中途半端な日本人の顔をした外国人といえる。したがって帰国子女には同情と思いやりをもって接するべきだ。

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/03/blog-post_4670.html 日本人の英語は立派である
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/02/blog-post_09.html 日本の英語教育について