2013年7月29日月曜日

溜まり水を英語でなんと言うか?


水たまりには二種類ありすぐに乾いてなくなるもの(puddle)となかなかなくならずに蚊の温床になる溜まり水(standing water)とがあります。2;03 so in other ways to protect your backyard, make sure you don't have any standing waters, stand on top of your gutters and also empty things like children's pools or bird baths. 家の裏庭から蚊を撃退する方法は排水路、プール、鳥の水・えさ入れなどの中に水を溜めたたままにしないことです。

http://www.youtube.com/watch?v=GE9GURm5J2o 0:24 water standing in the streets
http://www.youtube.com/watch?v=q9CJ6OVOLP8 1;21 standing water
http://www.youtube.com/watch?v=XYVOZRwUd0g 0:18 eliminate standing water around your home. 家の周りから溜まり水をなくす
https://www.youtube.com/watch?v=UU_uDe7OhMo  0:09 stagnant water
Miami-Dade Takes Steps to Prevent Spread of Zika

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/05/muzutamari.html 水たまりを英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-3364 standing water
a-8083 standing water
b-2800 the standing water