2014年6月7日土曜日

お察しの通りを英語でなんと言うか?


you guessed it right ですが、you guessed it で済ませています。0:13 in fact, China is now the world's number two for obesity rates after, of course you guessed it (right), the United States. 中国は今や、肥満率では世界第二位となっています。第一位はといいますと、お察しの通り、アメリカ合衆国です。

https://www.youtube.com/watch?v=qixyAuIJmxo  5:19 it's pumpkin pancakes today with the side of, you guessed it, crispy bacon. 極端な偏食家のエリンちゃんがこの日食べたのはかぼちゃのホットケーキと、ご明察!、カリカリのベーコンでした!
https://www.youtube.com/watch?v=oaOs77MusXs  2:03 yes, you guessed it, Hyatt Place has you covered. good job, guys. very well done for making that happen. ハイアットプレイスに行けば、お察しの通り、インターネットは使い放題。あっぱれです。ハイアットプレイスのインターネット無料化にして、いい仕事をしていますね。

練習問題解答
a-794 you guessed it
a-3828 you guessed it
b-5133 you guessed it