2014年6月8日日曜日

馬鹿かお前を英語でなんと言うか?


what's the matter? 「どうしたの?」は言い方によっては、お前馬っ鹿じゃねぇの?になったりします。2:20 what's the matter with you? 何で止めるの?あんた馬鹿なの?

https://www.youtube.com/watch?v=78gbaAWgrlc  39:15 what's the matter with you? 一体どうしちゃったのよ?
https://www.youtube.com/watch?v=Nf46dKmN57g  6:27 what is the matter with you? どうかなさったんですか?

練習問題解答
a-9476 What the hell is the matter with them
b-0990 what's the matter