https://www.youtube.com/watch?v=qc9GWG9toG0 3:09 I asked the guy to go out to dinner with me because we've been hanging out, laughing all day. いつも愉快に過ごしている相手だから、彼氏に夕食でもいかがと誘ってみたの。
https://www.youtube.com/watch?v=pfXiz2gapf8 49:41 you never want to hang out anymore. もう俺たちと一緒に遊びはしないの？
https://www.youtube.com/watch?v=gHicv18FvAU 7:09 how we hang out. 友達とぶらつく
https://www.youtube.com/watch?v=GWO8R_2Xjvo 0:13 Ain't no use in you sitting all alone, hanging around. 一人ぼっちでだらだら過ごすのはもったいないぜ。
https://www.youtube.com/watch?v=Tg_pe7QZUmA 3;29 let's chill sometime. = hang out
Why You Can't Get a Gaijin Girlfriend 外国人の彼女が出来ない主な理由
参考リンク
https://www.youtube.com/watch?v=sbzoryZKcmQ 1:20 it was one of his favorite hangouts. Green Mill Cocktail Loungeはアルカポネのたむろ場（行きつけの店）だった。
