これは映画のタイトルで邦題はペイ・フォワード。これだけではわからないので映画を見るとつまりは善意啓蒙運動のことです。親切の輪を広げようという趣旨でした。英語で書くとこのようになります。you do something special/kind/generous for someone for no reason, in hopes that your act of kindess will create a cycle where they do something kind for the next person, and so on.クリティー先生より。
