2009年11月3日火曜日

口パクを英語でなんと言うか?

lip-syncです。synchronizationのことです。lip-synchともいいます。過去形は必ずlip-synchedとなります。

http://www.youtube.com/watch?v=fxw2FlJ5HAo 0:10 lip dub とは口パクのビデオを製作することです。
http://www.youtube.com/watch?v=RnQ5adeyPXE 0:14 a lot of these performances you see on the talent shows like X-factor are lip-sync xファクターとかのタレントショーに見られる多くの歌などは実は口パクです。
http://www.youtube.com/watch?v=ovMNl0gGFNY  4;33 by taking things to a whole other level, Milli Vanilli will go down as the most famous lip-syncers of all time. 口バク芸人として超有名なミリバニリは口バクを異次元のレベルのものにした。

参考リンク
http://www.youtube.com/watch?v=sYHjfyMl54k 3:39 I think he is trying to mouth something but I can't make it out. 口を動かして何か言いたいみたいだけど、ちっともわからない。

練習問題解答
a-4276 out of sync with
a-7292 lip-syncing