いつもの通り言い方はいろいろあります。savvyという言い方があります。4:13 you're quite media savvy. あなたはメディアの扱い方を心得ている。（この下院議員は自分の下半身の写真をツイッターに貼って21才の女性に送ったという疑惑がかけられています。メディアからの質問攻めにも日本の国会質疑のように質問には答えず、、、のらりくらり、、、media savvyです。）
http://www.youtube.com/watch?v=aEIBg-Wm4cg 2:18 even a humble op shop is internet savvy 普通の安売りの店でもインターネットには通じている。
http://www.youtube.com/watch?v=EzaZfeAAFo0 3:47 column called 'savvy dating' 上手なお付き合いの仕方というコラム
http://www.youtube.com/watch?v=EHW3kkQ-pck 1:01 with a reputation for savvy decisions under pressure 重圧の中での賢明な判断が評判の
http://www.youtube.com/watch?v=zW34PJmwbQs 1:10 this savvy shopper just might be on to something.
http://www.youtube.com/watch?v=ZYu3BPXf9lk 0:07 yet it was his political savvy that kept him in power for over 3 decades. サレ大統領はその政治手腕で30余年もの長期政権を維持した。
http://www.youtube.com/watch?v=tBFjjIt1_5k 3;04 savvy business woman 商売に長けた女性
