2011年6月28日火曜日

tailgating

これは安全な車間距離をとらずに車間を詰める危険運転です。しかしtailgating partyのことかもしれません。このtailgatingはスタジアム入場するまでの待ち時間に駐車場で飲み食いのパーティーをすることでむしろこちらがメイン胃ベントです。どちらの意味も知っておく必要があります。このほかに知っておくべき言葉はundertaking 低速通行側からの追い越し、cutting-up 無理な割り込みです。この三つは必須です。このような単語こそ試験に出すべきでしょう。0:08 tailgating

http://www.youtube.com/watch?v=dxUerDbNXH4 2:00 don't you ever tailgate.あおるんじゃねぇ
http://www.youtube.com/watch?v=U4HfQTvBPKU 0:55 they were tailgating apparently at the outlets this weekend. ここではアウトレットの駐車場で飲み食いパーティーをしてる、、の意味です。
http://www.youtube.com/watch?v=hyS90q4lf9Y Tailgate Party: an Art and a Science
http://www.youtube.com/watch?v=V2lANP2QN08 3:52 the most sophisticated tailgate partyers in the world 世界中で最高に凝っているテールゲートパーティーの参加者たち