2010年2月23日火曜日

オーブントースターを英語でなんと言うか?

toaster ovenです。open toasterが訛ってオーブンになったのでしょう。ジャンパー(jumper)がジャンばーのように変化するのと似ています。従来式の食パンを焼くトースターはpop-up toasterです。

http://www.youtube.com/watch?v=gJAwOHEjelE&feature=feedu 3:48
http://www.youtube.com/watch?v=wG0CLhgwcho 1:09:14 you've now won the toaster oven. よくできました、賞はオーブントースターだ。

4:20 toaster oven

Can This Chef Make A 3-Course Meal With A Toaster Oven? • Tasty